L'Université autrement : Dans les cafés crée des lieux de rencontre et les met à la disposition des citoyens intéressés à continuer d'apprendre ou d'approfondir leur engagement à la faveur de discussions publiques et collectives. Ces cafés permettent à des individus de divers horizons et réalités de se rencontrer, dans un cadre où tous les gens et toutes les perspectives sont les bienvenus.
The University of the Streets Café creates gathering places for community members to pursue lifelong learning and engagement in the form of collective discussions. They are an opportunity for people of diverse backgrounds and realities to meet, where all people and perspectives are welcome.
Les conversations se déroulent dans un style bien montréalais, bilingue informel. En d’autres mots, chaque personne peut s’exprimer dans la langue qui lui convient le mieux, en anglais ou en français. Ceux ou celles qui ne comprennent pas l’une ou l’autre langue sont invités à avertir le modérateur ou la modératrice, qui s’assure alors qu’un-e autre participant-e peut lui faire une traduction chuchotée.
Ce sont les participants qui donnent du sens aux conversations. On ne peut pas commencer sans vous ! Soyez ponctuel-le s’il-vous-plait, ou mieux, arrivez en avance pour avoir la meilleure place!
Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de s’inscrire à l’avance pour participer à une conversation. Le cas échéant, des indications précises seront données sur tous les supports de communication.
Toutes les conversations, sans exception, sont accessibles gratuitement. Cependant, les dons sont bienvenus et très appréciés.